Diccionari anglès-català: «en aquest aspecte»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «en aquest aspecte»

català → anglès (1 resultat)

en això adv 

  1. there
      Crec que en això t’equivoques. — I think you are wrong there.
Exemples d’ús (fonts externes)
Debts we have none; and whatever we may contract on this account will serve as a glorious memento of our virtue. De deutes, no en tenim; i qualsevol que en puguem contraure en aquest aspecte servirà com a gloriós recordatori de la nostra virtut.
Font: riurau-editors
The colonies have manifested such a spirit of good order and obedience to continental government, as is sufficient to make every reasonable person easy and happy on that head. Les colònies han manifestat tant d’esperit d’ordre i d’obediència al govern continental com cal per a tranquil·litzar qualsevol persona raonable en aquest aspecte.
Font: riurau-editors
In support of the first, I could, if I judged it proper, produce the opinion of some of the ablest and most experienced men on this continent; and whose sentiments, on that head, are not yet publicly known. En suport del primer, podria, si ho jutgés apropiat, aportar l’opinió d’alguns dels homes més hàbils i experimentats d’aquest continent; i els sentiments dels quals, en aquest aspecte, encara no són coneguts públicament.
Font: riurau-editors
Let a man throw aside that narrowness of soul, that selfishness of principle, which the niggards of all professions are so unwilling to part with, and he will be at once delivered of his fears on that head. Feu que un home deixe a part aquella estretor d’esperit, aquell egoisme de principis, que els miserables de totes les professions estan tan poc disposats a abandonar, i tot d’una es veurà alliberat de les pors en aquest aspecte.
Font: riurau-editors
We were a bit disappointed in that regard. Ens ha decebut una mica en aquest aspecte.
Font: MaCoCu
Citizens have a really bad behavior in this aspect. La ciutadania té un comportament pèssim en aquest aspecte.
Font: Covost2
In this aspect, the labour reform seems positive to me. En aquest aspecte em sembla positiva la reforma laboral.
Font: MaCoCu
In this respect, there are considerable differences between cities. En aquest aspecte, hi ha diferències considerables entre ciutats.
Font: MaCoCu
Transparency in this aspect can prevent misunderstandings. La transparència en aquest aspecte podrà evitar males interpretacions.
Font: MaCoCu
Also to his effect, Spain presents a disappointing example. També en aquest aspecte, Espanya ofereix un decebedor exemple.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0